Wir arbeiten in Austauschformaten oder direkt im System.
Für einmalige bzw. kleinere Aufträge empfehlen wir den Weg über ein Austauschformat wie PDF oder Microsoft Word. Bei größeren Aufträgen empfehlen wir, per Export und Re-Import von XML-Dateien zu arbeiten. (Bitte sprechen Sie uns an, wir helfen gern dabei.)
Wenn regelmäßig gewisse Bestandteile Ihrer TYPO3-Website lektoriert und/oder übersetzt werden sollen, kann es auch sinnvoll sein, dass wir direkt in Ihrem System arbeiten, sodass aufwändige Copy-and-Paste-Arbeiten entfallen. Dazu benötigen wir einen rechtebeschränkten Zugang. Bitte sprechen Sie uns an, damit wir gemeinsam die bestmögliche Lösung finden.